michel de broin, Tag