residence au bic, Tag