steinbeck, Tag